Распространённое заблуждение
Лингвисты, профессионально изучающие грамматику языка, утверждают, что такая ошибка встречается весьма часто. Существует возможность подкрепить их мнение неоспоримыми цифрами.
Если сделать запрос статистики Яндекса о том, как часто люди ищут в интернете ту или иную фразу, несложно получить следующие данные:
К сожалению, отсутствующая в языке словоформа проникает и в онлайн-словари.
Например, популярный интернет-ресурс предлагает для английского to whatever такие варианты перевода: в любой, к любым, в любое, до скольки.
Всё это подтверждает, что предмет обсуждения действительно актуален.
Возможной причиной для ошибки может оказаться то обстоятельство, что фактически в приведённом обращении опущено существительное, а именно «часы». Если вернуть его на место, повод сказать неправильно исчезнет: «до скольких часов ты будешь завтра на работе?», но не «до скольки часов».
Эксперты института филологии обсуждают распространённость фразы, формально противоречащей нормам языка. Они рассуждают, что здесь налицо расхождение между словарно допустимой формой и установившейся языковой практикой.
Интерпретация предлога до в судебной практике при определении срока исполнения
Согласно ст 317 Гражданского кодекса РФ, если обязательство предусматривает срок исполнения до определенного дня, то это означает, что исполнение должно быть осуществлено в пределах данного дня. Также судебная практика подтверждает, что срок до подразумевает, что исполнение обязанности должно быть завершено включительно до указанной даты.
Однако в некоторых случаях может возникать спорная ситуация по поводу интерпретации предлога до. Судебная практика прибегает к различным методам толкования данного предлога в зависимости от обстоятельств дела и иных юридических норм.
Важно отметить, что при использовании предлога до в договорах необходимо ясно определить, какой момент времени будет служить основанием для определения срока исполнения обязательства. Недостаточно указать только дату, необходимо также определить время и место исполнения
Исключение составляют случаи, когда можно однозначно определить, что исполнение должно быть осуществлено в течение всего дня, без привязки к конкретному времени.
Таким образом, интерпретация предлога до в судебной практике при определении срока исполнения остается актуальным вопросом, требующим детального изучения и анализа в каждом конкретном случае. Правильное понимание данного предлога играет важную роль при определении прав и обязанностей сторон в рамках договорных отношений.
Смысл и значение предлога до для определения срока исполнения
Предлог до играет важную роль при определении срока исполнения обязательства. Он указывает на конечную точку во времени, к которой необходимо выполнить определенное действие или достичь цели.
Определение срока исполнения
При использовании предлога до для определения срока исполнения, акцент делается на необходимость завершить определенное действие до указанного момента времени. Это создает четкую временную рамку и позволяет организовать работу или выполнение обязательств в определенные сроки.
Например, в контексте договора между двумя сторонами может быть указано, что оплата должна быть произведена до определенной даты. Это означает, что плательщик должен осуществить расчет и перевести сумму денег до указанного срока.
Лексические особенности
Предлог до может использоваться с различными словами и словосочетаниями, чтобы указать на срок исполнения. Например:
- до конца месяца;
- до определенного числа;
- до установленного срока;
- до достижения цели;
- до прекращения действия.
Такие конструкции помогают более точно определить требования по срокам исполнения и обеспечивают ясность и точность в документах и контрактах.
Правило недели: по и до, включительно
январядодекабряс январяподекабрь
Часто утверждается, что предлог «до» исключает последнюю указанную дату, тогда как «по» её включает, и что словосочетание «по когда-то» тождественно «до когда-то включительно». Некоторые люди в этих рассуждениях меняют «по» и «до» местами, что большой роли не играет, потому что обе версии ошибочны. А как правильно?
Предлог «до» по умолчанию уже включает в себя предельное значение, которое указывается после него. Если ребёнок научился считать до десяти, то значит, что он выучил и число 10. Если кто-то дожил до ста лет, значит, 100 лет ему исполнилось. Если магазин работает до 20:00, то значит, в идеальном случае в 20:01 он уже будет закрыт. Таким образом, уточнение «включительно», как правило, избыточно. Во временном значении предлоги «до» и «по» целиком взаимозаменяемы.
Таким образом, период с января до декабря соответствует периоду с января по декабрь и обязательно включает в себя декабрь, то есть в нём ровно двенадцать месяцев.
Источник
Как понять фразу «не позднее чем за 10 дней до» в ФЗ РФ?
Вместе с тем согласно правовой позиции Конституционного Суда для целей рассматриваемого налога формулировки «ежемесячно до 15-го числа за прошедший месяц» и «ежемесячно не позднее 15-го числа месяца, следующего за отчетным месяцем» являются равнозначными.
По общему правилу, если срок установлен в днях, то рассчитывается он в календарных днях (Письмо Минэкономразвития России от 07.09.2016 № ОГ-Д28-10953).
Если хотят дату включить, то либо добавляют слово «включительно», либо пишут «не позднее го числа», либо перестраивают фразу «последний день исполнения документа — е число». Без указания на обычай делового оборота ваш ответ неполон хотя формально и верен. Ответ справочной службы русского языка Спасибо за комментарий.
15 числа месяца, следующего за расчетным
Рассматривалось дело о просрочке уплаты авансового платежа по земельному налогу. В местном законе срок уплаты указан так: «за первый квартал – до 30 апреля налогового периода». Спорный платеж был перечислен организацией только в мае, поскольку 30 апреля приходилось на выходной, а первым рабочим днем оказалось 4 мая.
Суд первой инстанции согласился с доводами общества. Однако суды апелляционной инстанции и округа пришли к выводу, что при формулировке срока «до определенной даты» действие, для совершения которого установлен этот срок, к названной дате должно быть уже совершено. Поэтому сама дата, до наступления которой должно быть совершено действие, в такой срок не входит.
Например, в договоре может быть указано, что, оплата должна быть произведена до 19 февраля. Правомерно ли производить оплату в таком случае 19 февраля и является ли значение предлогов «до» и «по» равнозначным?
Каждое государство создает специальные службы, которые обеспечивают исполнение актов судов и других органов.
И вот по теме высказался Минфин. И рекомендовал он руководствоваться позицией судов. По крайней мере до тех пор, пока в НК не будут внесены изменения, предусматривающие иное (письмо от 30.04.2019 № 03-02-08/32422).
Данную позицию поддерживает и Ёрш А.В., основываясь на лексическом значении предлогов «по» и «до» указывает, что «в случае употребления предлога «по» последний день периода подлежит включению в срок договора, а в случае употребления предлога «до» этот день в срок договора не включается» (Ёрш А.В.
Это значит, что если событие произойдет, например, 30 июня, то документ должен быть представлен до 30 мая.
Как трактовать предлог «ДО» при определении конца срока в документе
При толковании условий договора суд принимает во внимание буквальное значение содержащихся в нем слов и выражений. Однако мнения лингвистов в вопросе буквального толкования предлогов «до» и «по» расходятся
Одни авторы считают, что при формулировке «до 19 февраля» граница, когда должно быть совершено действие — это 24:00 18 февраля. Если же срок определен «по 19 февраля», то граница для совершения действия — это 24:00 19 февраля.
Так, нормами ст. 14 ТК РФ определено, что правовые отношения между работодателями и наемными сотрудниками начинаются с конкретной даты подписания договора или другого числа месяца, оговоренного его условиями;
- установленные временные сроки истекают соответственно в указанное число последнего года, месяца;
- если срок принимают как количество календарных недель или дней, в этот период включаются и нерабочие дни.
Каждая неделя длится 7 дней с понедельника по воскресенье, причем числа начала, конца недели могут быть абсолютно разными – с 1 по 31.
Акция действует до 5 мая включительно, количество бонусов не ограничено. Включается ли 10 октября в указанный период времени, если в договоре Понимать,что включительно?
Подсчёт сроков. Как избежать ошибок
Дак ответ вчера пришёл, что услуга по заявлению оказана, решено положительно. Значит рассмотрели заявление мое уже.
Об актуальных изменениях в КС узнаете, став участником программы, разработанной совместно с ЗАО «Сбербанк-АСТ». Слушателям, успешно освоившим программу выдаются удостоверения установленного образца.
Учитывая изложенное, впредь до внесения в НК изменений, согласно которым срок, установленный до определенной даты, оканчивается в день, непосредственно предшествующий этой дате, если не установлено окончание срока до определенной даты (включительно), рекомендуется руководствоваться сложившейся судебной практикой.
Гражданское законодательство предусматривает особенности исчисления сроков для отдельных правоотношений.
Включается ли в период времени дата после предлогов «до» и «по»
Если в договоре для определения срока используется предлог «по», то дата после него включается в соответствующий срок
Эта позиция обусловлена тем, что при толковании условий договора суд принимает во внимание буквальное значение содержащихся в нем слов и выражений ( ч. 1 ст
401 ГК). А по словарю русского языка С.И. Ожегова предлог «по» имеет несколько значений, в том числе указывает на меру времени или срок. Другими словами, предлог «по» перед датой подразумевает «включая эту дату».
Пример В договоре указано, что товар должен быть оплачен в срок по 25.01.2021. В таком случае последний день для оплаты товара — 25.01.2021. Стороны согласовали срок действия договора с 01.01.2021 по 28.02.2021. В этой ситуации последний день действия договора — 28.02.2021.
По поводу предлога «до» отсутствует единое мнение.
Одни считают, что использование предлога «до» исключает указанную после него дату из срока. Например, если указано «до 10.02.2021», то срок оканчивается 09.02.2021 в 24 часа 00 минут. Объясняется это тем, что по словарю русского языка С.И. Ожегова предлог «до» употребляется для указания на время, отделяющее одно событие от другого.
Вместе с тем есть и противоположная точка зрения — предлог «до» не исключает указанную после него дату из срока. Так, если указано «до 10.02.2021», то последний день срока — 10.02.2021. Такой позиции, например, придерживался ВХС в письме от 03.06.2005 N 03-24/1053.
На заметку В Инструкции по делопроизводству установлено правило касательно предлога «до». Так, если срок исполнения документа определяется с использованием предлога «до», указанная за ним дата является крайней датой исполнения документа (подп. 146.4 п. 146). Однако Инструкция по делопроизводству устанавливает общие требования к документированию управленческой деятельности и организации работы с документами, т.е. не содержит требований к договорам (п. 1).
Следовательно, если в договоре для определения срока использован предлог «до», то может возникнуть спор.
Суд в таком случае будет устанавливать конечную дату срока путем сопоставления условия о сроке с другими условиями и смыслом договора в целом. Если это не поможет определить момент окончания срока, то суд будет выяснять действительную общую волю сторон с учетом цели договора
При этом будут приниматься во внимание все соответствующие обстоятельства, включая предшествующие договору переговоры и переписку, практику, установившуюся во взаимных отношениях сторон, последующее поведение сторон (ст. 401 ГК)
Во избежание споров рекомендуем добавлять слово «включительно» после указания даты. Это целесообразно делать как при использовании предлога «до», так и с предлогом «по». Также избежать разной трактовки срока можно, если использовать конструкцию «не позднее…».
Примеры формулировок в договоре «Срок оплаты работ — до 10.02.2021 включительно.» «Срок действия настоящего договора с 01.01.2021 по 20.03.2021 включительно.» «Товар по настоящему договору должен быть поставлен не позднее 29.01.2021.»
Лексические варианты использования предлога до для определения срока исполнения
Предлог до может использоваться для определения срока исполнения обязательства в различных контекстах. В зависимости от ситуации, этот предлог может иметь разные лексические значения и сочетаться с разными словами.
1. До + определенного времени
В первом случае предлог до используется с указанием конкретного времени, к которому должно быть выполнено обязательство. Например:
1.1. До конца недели вам необходимо предоставить отчет по выполненной работе.
1.2. Он обещал подготовить материалы до вечера.
В таких случаях предлог до указывает на фиксированную дату, к которой обязательство должно быть выполнено.
2. До + неопределенного времени
Во втором случае предлог до используется с указанием общего срока исполнения без указания точной даты. Например:
2.1. Он должен выполнить работу до конца месяца.
2.2. Мы ожидаем получить ответ до завтрашнего дня.
В таких случаях предлог до указывает на период, когда обязательство должно быть выполнено, но не указывает на конкретную дату.
Использование предлога до при определении срока исполнения обязательства весьма распространено и зависит от контекста и конкретной ситуации.
Раздел 5
Этот раздел предназначен для отражения вычетов, относящихся к деятельности, по которой можно применять нулевую ставку НДС, и в уже прошедших периодах произошло одно из событий:
- сдан полный пакет подтверждающих документов;
- истек 180-дневный срок предоставления документов, а подтверждающие документы налогоплательщик собрать не успел (т. е. потерял право на применение нулевой ставки).
Добавим к нашему примеру условие:
ООО «ТрансЭксперт», оказывая международные транспортные услуги, воспользовалось услугами аренды склада для кратковременного хранения перевозимого товара на сумму 12 480 руб. + НДС 2 496 руб. Документы, подтверждающие произведенные расходы, и счет-фактура по ним были получены только в 3 квартале 20ХХ года, т. е. после того как компания по итогам 2 квартала 20ХХ года уже представила в ФНС пакет документов, подтверждающих право на нулевую ставку.
Как будет выглядеть заполненный в таком случае раздел 5 декларации НДС за 3 квартал 20ХХ года, видно на рисунке ниже.
Различные толкования предлога до в контексте определения срока исполнения
В русском языке предлог до имеет несколько толкований, связанных с определением срока исполнения обязательства.
1. Указание конечного срока:
- до определенной даты — до 15 июля, до конца года;
- до определенного события — до окончания урока, до выхода солнца.
2. Указание промежутка времени:
- до определенного момента — до завтрашнего дня, до вечера;
- до определенной продолжительности — до двух часов, до нескольких минут.
3. Указание условия или ограничения:
- до достижения определенного результата — до получения ответа, до достижения цели;
- до определенной степени выполнения — до согласования документа на 50%, до утверждения бюджета.
В каждом из этих контекстов предлог до отражает разные аспекты исполнения обязательства и помогает точно определить срок, в котором действие должно быть выполнено или результата должны быть достигнут.
Примеры с разъяснениями о включительных датах
Понятие «включительно» является важным фактором при определении сроков на различных языках. В зависимости от типа надписи или расчета, мы можем говорить о предельном сроке.
В ряде случаев включительные и не включительные сроки могут быть равнозначными. Например, когда говорим о сроках оказания услуг: «до 15-го октября» и «по 15-е октября» означают одно и то же – что услуга может быть оказана как до 15-го, так и в день 15-го октября.
Однако, в других случаях слова «до» и «по» имеют разную интерпретацию. Например, при покупке товара с указанным сроком годности до 30-го мая, это означает, что товар необходимо потребить до начала 30-го мая, а в случае с указанием «по» 30-е мая, можно потреблять товар до конца этого дня.
Аналогичная разница присутствует и в юридических договорах. Если в договоре указано, что обязательства должны быть исполнены до 10-го июля, то срок истечет в 23:59 9-го июля, а если указано «по 10-е июля», то срок истечет в 23:59 10-го июля.
Чтобы избежать путаницы, следует всегда четко указывать дату и время окончания сроков. Например, если в документе фигурирует важная дата, то ее можно записать в формате «29 января 2024 года в 12:00 часов», чтобы избежать неоднозначности.
В законодательстве также применяются различные правила для определения сроков. Например, Гражданский кодекс РФ устанавливает, что если срок истечения обязательства приходится на выходной или праздничный день, то срок продлевается до следующего рабочего дня.
Примеры различных сроков на русском языке
Тип срока
Примеры
Значение
Включительный срок
10-е января
Обязательства считаются исполненными в этот день
Не включительный срок
до 15-го февраля
Обязательства должны быть исполнены до этого дня
Не включительный срок с указанием времени
по 31 января 2024 года в 18:00
Обязательства должны быть исполнены до конца этого дня
Когда речь идет о дате, написанной с указанием числа и месяца, а также предлога «в», это обычно означает конкретное время, например, день рождения, свадьба и т.д. Но если речь идет о числе и месяце без предлогов, то это может означать срок, действие и т.п.
Для более точного и однозначного понимания сроков на русском языке следует обратить внимание на использование предлогов и правила записи дат. При сомнениях всегда лучше уточнить сроки и даты в документах или договорах, чтобы избежать непредвиденных ситуаций и обязательств
Оплата не позднее 5 числа месяца, предшествующему месяцу. Как понять?
Регулярно пользуюсь вашими услугами, в том числе просматриваю Справку. Позволю себе не согласиться с вашим ответом хоть он и очень развернутый на этот вопрос. И, по-моему, вы озадачили им очень многих филологов.
Общие и, если есть желание заказчика или застройщика или специалиста Ростехнадзора либо другого лица, то и специальные журналы работ …
Так, с учетом того, что в марте 31 день, а в апреле 30 дней, месячный срок, начатый 31 марта, завершится 30 апреля.
То есть мы, филологи, понимаем, что с момента назначения публичных слушаний до их проведения должно пройти НЕ БОЛЕЕ 30 дней (меньше можно, больше нельзя). Наши юристы утверждают, что с момента назначения до проведения должно пройти НЕ МЕНЕЕ 30 дней (то есть меньше нельзя, должно быть больше). Кто из нас прав? Более того, я считаю, что фраза построена не совсем корректно.
Так, с учетом того, что в марте 31 день, а в апреле 30 дней, месячный срок, начатый 31 марта, завершится 30 апреля.
Дело в том, что предлог «до» не указывает, проходит ли временная граница по началу, или по концу дня. Такова мистика этого русского предлога: он не различает начала и конца того временного промежутка, на который указывает. Поэтому можно истолковывать «до вторника» в любом благоприятном смысле: до начала вторника или до конца вторника.
Поставив цель определить основы с правовой точки зрения исчисления времени, чтобы была обеспечена достоверная информация о сроках, с 03.06.2011 действует ФЗ № 107 «Об исчислении времени» (актуальная редакция от 11.08.2018), где дано определение времени по периодам, принимаемым за год, месяц, неделю, день и конкретную дату. Посмотрим на некоторых примерах применение календарного исчисления сроков, это касается, в частности, трудового законодательства.
Вывод специалиста был следующий: В словосочетании «в срок до 27.11.2009 г.» предлог «до» используется в значении временного предела действия.
Чтобы не возникало путаницы, приведем элементарные примеры. Каждое 31 декабря мы ждем как праздник, и уже полночь с 31 декабря на 01 января это считается началом календарного года.
Да, снова та же вечнозеленая тема, пресловутая, как анекдотичное «до, после или вместо»… Как понимать законодательную норму, предписывающую заплатить налог, скажем «до 30 апреля», не уточняя, включительно ли это, или последним днем является все же 29-е? В своем письме от 30.04.2019№ 03-02-08/32422 чиновники Минфина России рекомендуют «руководствоваться сложившейся судебной практикой».
Всем иностранным гражданам, находящимся на территории Российской Федерации, срок действия документов,…
Организация оспорила требование инспекции в суде (определение Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации от 16 октября 2021 г. № 304-КГ18-7786).
Вот помогите понять, нам ждать выплату в этом месяце, до 26 числа, если заявление приняли в декабре или же ждать в феврале до 26 числа?
Это Лужковские выплаты, если не путаю. Чтобы их получить оба супруга на момент рождения не достигли возраста 30 лет. Если хотя бы один из них имеет гражданство РФ и постоянную регистрацию по месту жительства в Москве.
Лексические особенности предлога до в профессиональной юридической терминологии
1. Определение срока исполнения
Предлог до используется для определения конкретного времени, к которому должно быть исполнено какое-либо юридическое обязательство. Например:
- Договор должен быть исполнен до 31 декабря.
- Оплата должна быть произведена до конца данного месяца.
В таких случаях предлог до указывает на максимально допустимый срок исполнения обязательства.
2. Лексические значения
Помимо определения срока исполнения, предлог до может также указывать на наличие определенных ограничений в действиях или возможностях сторон. Например:
- Участники сделки не имеют права изменять условия до вступления договора в силу.
- Стороны обязуются не разглашать конфиденциальную информацию до окончания рассмотрения дела.
В таких случаях предлог до указывает на наличие временных рамок или условий, в пределах которых действуют стороны и которые должны быть соблюдены.
Таким образом, предлог до в профессиональной юридической терминологии имеет свои лексические особенности и употребляется для определения срока исполнения обязательств, а также указания на ограничения в действиях или возможностях сторон.
Раздел 6
Раздел 6 заполняется в том случае, если по каким-то причинам налогоплательщик не смог собрать в 180-дневный срок полный пакет документов, связанных с деятельностью, по которой могла быть применена нулевая ставка НДС. И таким образом лишился права на эту ставку.
ВАЖНО! Сведения в раздел 6 декларации НДС вносятся за тот период, в котором была осуществлена отгрузка товара (оказание услуг) (абз. 2 п
9 ст. 167 НК РФ). Т. е. надо сдавать уточненную декларацию за период фактической отгрузки товара (оказания услуг) с доначисленным к уплате НДС.
Напоминаем, что в настоящее время (начиная с 3 квартала 2016 года) в строках 040 и 060 раздела 6 не надо вписывать суммы налога к вычету по экспортным реализациям несырьевых товаров, а также продажам драгметаллов фондам, ЦБ и банкам, осуществляемым после 01.07.2016 года.
Предположим, что в нашем примере по операциям, относящимся к международной транспортировке товаров, не был собран в 180-дневный срок необходимый пакет документов. В таком случае раздел 4 останется незаполненным. А раздел 6 будет заполнен в определенном порядке, который наглядно представлен на рисунке:
Включительность при расчете сроков выполнения задач
При расчете сроков выполнения задач важно учитывать включительность определенных дат, таких как 15 число. Включительность означает, что дата включается в расчет и является частью срока выполнения задачи. Таким образом, если говорят, что задача должна быть выполнена до 15 числа включительно, это означает, что задача должна быть закончена в указанный день, то есть включая сам день 15
Таким образом, если говорят, что задача должна быть выполнена до 15 числа включительно, это означает, что задача должна быть закончена в указанный день, то есть включая сам день 15.
Возможен и другой вариант с расчетом сроков выполнения задачи. Если говорят, что задача должна быть закончена до 15 числа или до конца 15 числа, это означает, что задача должна быть выполнена в любой момент до начала следующего дня, то есть до полуночи следующего дня после 15 числа.
Включительность при расчете сроков выполнения задач особенно важна при планировании работы и установления приоритетов. Неправильное понимание и расчет сроков может привести к непредвиденным задержкам и проблемам в работе. Поэтому необходимо всегда уточнять и быть внимательным к деталям, чтобы избежать недоразумений и соблюсти время выполнения задачи.
Учет включительности в проектной деятельности
Ведение проектов требует не только хорошего планирования и организации, но и учета включительности
Когда говорят о сроках выполнения проектных задач, важно понимать, что подразумевается под термином «до 15 числа»
Включительность означает, что число 15 также является допустимым сроком выполнения задачи. Если дедлайн проекта указывает на «до 15 числа», это означает, что последний день для выполнения задачи — это 15 число включительно.
Таким образом, если дедлайн проекта «до 15 числа», то 15 число является конечной датой для выполнения задачи. Если сроки указывают на «после 15 числа» или «после 15 числа включительно», то это означает, что задачу можно выполнить только начиная с 16 числа.
Важно учесть эту включительность при планировании проектов и устанавливании сроков выполнения задач. Такой подход позволит избежать недоразумений и разногласий с заказчиками или участниками проекта
Проблемы, возникающие из-за неверного понимания включительности
Одним из основных источников недоразумений и проблем в различных сферах жизни является неправильное понимание понятия «включительно». Особенно это касается числа 15. Часто люди допускают ошибки, предполагая, что «до 15 числа» означает, что 15-го числа включительно. Однако, это не всегда так.
Такое недопонимание может привести к серьезным проблемам в разных сферах деятельности. Например, в случае с банковскими платежами «до 15 числа» может означать, что последний день для совершения платежа — это 14-ое число, а 15-го уже будет считаться просрочка. Если человек думает, что он имеет время до конца 15-го числа, то его платеж может быть засчитан как просроченный, что повлечет за собой штрафы и дополнительные расходы.
Также неверное понимание включительности может привести к недоразумениям в сфере сроков исполнения задач. Если, например, руководитель требует выполнить задание «до 15 числа», а исполнитель считает, что 15-го числа он еще имеет время, то задание может быть выполнено с опозданием, что приведет к нарушению графика работы и недовольству начальства.
Чтобы избежать подобных проблем и недоразумений, важно всегда уточнять детали и исключительно точно определять сроки. Каждый раз, когда встречается фраза «до 15 числа», необходимо уточнить, включительно или нет, чтобы избежать неприятных ситуаций и недопониманий между сторонами
Значение предлога до при определении временных рамок исполнения обязательств
Предлог до в контексте определения временных рамок исполнения обязательств имеет важное значение и указывает на максимально возможное значение срока. В этом случае предлог до обозначает момент, к которому исполнение обязательства должно быть завершено
Например, если сказано, что необходимо выполнить работу до определенной даты, это означает, что работа должна быть закончена и предоставлена к этой дате или даже ранее. Таким образом, предлог до устанавливает последний допустимый срок исполнения обязательства.
Дополнительно, при определении срока до какой-то даты, может использоваться другой предлог до — по. Например, до 1 июня или по 1 июня. В этом случае, предлог по указывает на конкретную дату, до которой нельзя выполнить работу, а предлог до, как было сказано ранее, на последний допустимый срок исполнения.
Примеры | Значение |
---|---|
Договор гарантийного обслуживания действителен до 31 декабря 2022 года. | Срок гарантийного обслуживания заканчивается 31 декабря 2022 года. |
Заявку на участие в конференции необходимо подать до 15 сентября. | Подача заявки должна быть завершена до 15 сентября или ранее. |
Уплата налога должны быть произведена до конца текущего финансового года. | Налог должен быть уплачен к концу текущего финансового года или раньше. |
Таким образом, предлог до играет важную роль в определении временных рамок исполнения обязательств, указывая на максимально возможный срок или момент, к которому необходимо завершить исполнение.
Позиция ВАС РФ
При этом в обоснование своей позиции арбитраж Хакасии сослался на постановление Президиума Высшего арбитражного суда РФ от 14 января 2003 года № 9523/02.
В нём ВАС разъяснил, что предлог «до» в данном случае используется в значении «не включая дату, следующую после этого предлога». Следовательно, начисление неустойки правомерно произведено истцом с 18-го числа.
В деле, которое рассматривали высшие арбитры, производственное объединение и школа подписали договор от 17.09.01 на аренду базы отдыха с правом выкупа. В пункте 11.1 этого документа стороны определили срок его действия с 17.09.01 до 16.09.02.
ВАС принял позицию суда первой инстанции: указанный в договоре срок аренды (с 17.09.01 до 16.09.02) действует по 15.09.02 включительно.
Источник
Как определить, что дата включительная
Вопрос о том, до какого числа действует какое-либо обязательство или условие, может быть неоднозначным. Особенно это актуально при пользовании словом «до» в контексте правовых договоров или сроков уплаты за услуги.
Во многих случаях, когда говорят о дате до которой действует какое-либо обязательство, указывается дата включительно. Например, если в договоре указано, что оплата должна быть произведена до 16-го числа месяца, то это означает, что оплата может быть произведена как 16-го числа включительно, так и позднее.
Объяснить, что именно означает слово «включительно», можно на примерах: если у нас есть десять дней уплаты за услуги, то оплата может быть произведена в любой из этих десяти дат; если у нас есть срок действия лицензии с 1 по 29 февраля, то лицензия действует как 29-го числа включительно, так и ранее.
Чтобы понять значение слова «до» в каждом конкретном случае, важно обратить внимание на его употребление в контексте договора или другого правового акта. Для избежания недоразумений или неисполнений обязательств, важно ясно прописывать и указывать даты так, чтобы их значение было понятно всем сторонам сделки
Необходимо также отметить, что в русском языке существуют различные предлоги и словосочетания, которые могут обозначить границу срока. Например, вместо слова «до» можно использовать выразительный прием и написать «до конца месяца», «до включительно 15 числа», «до 28 февраля» и т.д.
В заключение, стоит отметить, что разница между «до» и «до включительно» заключается в том, что в первом случае указывается, что оговоренное действие заканчивается на указанной дате, второй случай, когда указывается «до включительно», означает, что оговоренное действие заканчивается на указанной дате и включительно до нее.
Отличия между использованием предлога до и других предлогов для определения срока исполнения
Использование предлога до означает указание конкретной даты или времени, до которой должно быть выполнено обязательство. Например: Договор должен быть подписан до 1 июля. В этом случае действие должно быть выполнено до указанной даты. При этом, само действие может происходить до этого времени, но не позднее.
В отличие от предлога до, другие предлоги, такие как по, на и в, устанавливают более широкий период времени. Например, предлог по указывает на момент, который является конечным для действия. Например: Оплата должна быть произведена по договору до конца месяца. В этом случае, действие может быть выполнено в любое время до конца месяца.
Предлог на также устанавливает конкретное время наступления действия. Например: Документы должны быть предоставлены на конференцию до 10 утра. В этом случае, документы должны быть предоставлены до указанного времени.
Предлог в обычно используется для указания срока исполнения обязательства в рамках определенного периода времени. Например: Платеж должен быть произведен в течение 7 дней. В этом случае, платеж может быть произведен в любой момент в течение указанных 7 дней.
Предлог | Пример использования | Значение |
---|---|---|
До | Договор должен быть подписан до 1 июля | Действие должно быть выполнено до указанной даты |
По | Оплата должна быть произведена по договору до конца месяца | Действие может быть выполнено в любое время до конца месяца |
На | Документы должны быть предоставлены на конференцию до 10 утра | Документы должны быть предоставлены до указанного времени |
В | Платеж должен быть произведен в течение 7 дней | Платеж может быть произведен в любой момент в течение указанных 7 дней |
При определении срока исполнения обязательства необходимо учитывать значение и контекст использования предлога, чтобы быть точным и четким в указании времени.