Sample cover letter for a job application

Profile — личная информация

Сразу скажем, «личная информация» не означает, что нужно описывать свое семейное положение, наличие питомцев и хобби. 

Это контактные данные, с помощью которых рекрутер сможет связаться с вами, чтобы пригласить на очное собеседование.

• Address
• Telephone number
• Email
• LinkedIn

Теперь по порядку.

Адрес по-английски записывается совсем не так, как по-русски. Правильный порядок следующий: номер дома, улица, номер квартиры, город, область, индекс, страна. 

К примеру: 25 Arbat Street, Apt. 49, Moscow, 105043, Russia

Если не хотите раскрывать свой реальный адрес, можно убрать номер дома и квартиры, оставив только название улицы. Из этого рекрутер все равно сможет понять, будет ли вам удобно добираться до места работы.

Номер телефона стоит указать в международном формате: +123 (00) 123-45-67

Ссылка на аккаунт LinkedIn не обязательна, но желательна. 

Письмо благодарность

Всегда найдется, за что поблагодарить человека: за оказанную услугу или приглашение на мероприятие, за отсрочку платежа и сдачу отчета. Принципы все те же: краткость, лаконичность и официоз.

Пример письма благодарности

Как написать ответ

Логично, что целью данного письма является ответ на все интересующие отправителя вопросы. Дайте понять, что вы – компетентны и сможете в будущем вести подобные переговоры. 

Ключевые моменты в написании ответного письма:

• дайте понять, кто вы и какую должность занимаете/в какой сфере работаете;
• обозначьте цель письма;
• ответьте на все поставленные вопросы;
• если в каком-то моменте сомневаетесь, напишите, что переадресуете вопрос.

Структура письма не меняется.

Для удобства мы занесли наиболее распространенные слова связки в деловой переписке в таблицу.

Русский	Английский
Извините за беспокойство	Excuse/Sorry for troubling
Добрый день	Good day/good afternoon
Здравствуйте	Hello
Уважаемые господа	Ladies and gentlemen
Прилагаю во вложении	Enclose in the attachment
Заявление во вложении	Attachment statement
Отправляю вам	Send you
Прошу вас	I ask you to
Надеюсь, у вас все хорошо	I hope things are well with you
Прошу прощения за задержку с ответом	Sorry for the delay in replying
Пожалуйста, дайте знать ваше мнение	Please let me know what you think
Пожалуйста, подтвердите	Please confirm
Хотелось дать вам знать	This is just to let you know that
Нам приятно сообщить вам	We are pleased to inform you
Пишу вам просить об одолжении	I’m writing to ask you a favor
Пожалуйста, дайте знать, если возникли вопросы	Please let me know if there are any questions
Спасибо за интерес к нашему продукту/услуге	Thank you for your inquiry about our product

Репетиторы по английскому языку на Study.ru.
В базе 102 репетиторов со средней ценой 1133

На что стоит обратить внимание в примере?

1. Приветствие по имени. Не ленитесь, звоните в компанию и узнавайте, как зовут руководителя отдела или компании. В худшем случае высылайте резюме менеджеру по персоналу. Но строго по имени обращайтесь.
2. В первой строчке после приветствия сразу обозначьте цель письма.
3. О себе и своем опыте очень кратко. Подробно это описано в резюме.
4. Чуть более подробно о ваших предпочтениях в работе и самых сильных способностях. Я считаю, оптимально выбрать 3 сильных способности. Больше — много, меньше — слабо.
5. Обозначение интереса именно к этой компании. Для этого нужно очень внимательно изучать сайт компании, ее деятельность, пообщаться с теми, кто работает или ранее работал там (их, как правило, легко найти ВКонтакте) и т.д. Чем эксклюзивнее будет ваша мотивация к этой компании, тем выше шансы.
6. Предложение ознакомиться с резюме. Я в своих письмах всегда прикрепляю резюме и даю ссылку на Интернет-версию. Мне кажется, так удобнее работодателю.
7. Ваша подпись и контактные данные. Подпись — это вообще признак хорошего делового тона. А в данном случае, это просто удобно работодателю.

Конечно же, этот пример — не единственно возможный вариант того, как можно составить сопроводительное письмо. Возможны совершенно разные варианты. После одной из консультаций Ирина написала эффектное письмо, прочтите его!

Структура сопроводительного письма на английском

article=»»>СопÑоводиÑелÑное пиÑÑмо на английÑком ÑзÑке Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ Ð¾Ð¿ÑеделеннÑÑ ÑÑÑÑкÑÑÑÑ. Тем не менее не ÑÑÐ¾Ð¸Ñ Ð¿ÑоÑÑо менÑÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ компании и оÑпÑавлÑÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ð¾ и Ñо же ÑопÑоводиÑелÑное пиÑÑмо пÑи оÑклике на ÑазнÑе ваканÑии. СопÑоводиÑелÑное пиÑÑмо должно бÑÑÑ Ð¿ÐµÑÑонализиÑовано и показÑваÑÑ Ð²Ð°ÑÑ Ð·Ð°Ð¸Ð½ÑеÑеÑованноÑÑÑ Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð½Ð¾ в ÑÑом пÑедложении ÑабоÑÑ. 

Writing a letter of application

You would compose a letter of application for a variety of purposes which are either domestic or professional. All letter of application samples are generally of the formal type and they follow some predefined format which applies to most types of application letters. It is, therefore, essential to get acquainted with the steps when writing one:

Preparation

• Get a blank sheet of paper and divide this into two columns. Indicate “Requirements” in one column and “Skills” in the other. Now read the details of the job vacancy very carefully. While doing this, familiarize yourself with the job requirements too.
• At this point, you should already have a resume which you can compare with the requirements of the job, both in terms of skill and experience. Including these major points relevant to the job provides for you the right and most significant information in your application letter format more efficiently and quickly.
• Start your job application template by including your contact details at the top. The purpose of this is to make it very easy for the prospective employer to find out exactly who you are and how to contact you. Make sure you use the correct letterhead too.
• Include the company’s information. After your contact details, you should also provide information about the company of the employer you’re applying to and this includes the name, job title, company name, and the business address. Providing these details gives the impression that you’ve taken some time to compose a customized letter of application to that company.
• Including this information also shows that you have done extra research about the hiring manager of the position you want. You can always search for the company’s website to find out the hiring manager’s name. Or as an alternative, search for the name of the department head of the department to which you’re applying. If you can’t access either name, it’s still okay to address the application letter to the company’s hiring department.
• Address the letter to the employee whom you’re writing to. Including this in your application letter format shows that you’re formal enough to begin with an official address. Never address your application letter with the words “To Whom It May Concern.” This is very generic and informal. It also gives the impression that you didn’t do much research on the company you’re applying to.

Основная часть: почему вы идеальный кандидат

В основной части объясните, почему вы идеальный кандидат на претендуемую должность. Расскажите о своем предыдущем опыте, чем вас привлекает вакансия и чем ваши навыки будут полезны компании.

О чем вы будете говорить:

• Ваши самые выдающиеся достижения.
• Навыки и специализированные знания, которые у вас есть и которые идеально подходят для этой должности.
• Конкретные факты и цифры в подтверждение достигнутых вами успехов.

Ваша задача:

• Объяснить, как ваш предыдущий опыт будет способствовать развитию бизнеса потенциального работодателя.
• Показать вашу мотивацию.

Хотите знать, чего не следует делать?

Вот плохой пример основного текста:

На последней работе мне приходилось писать блоги, что мне нравилось, и люди говорили мне, что им нравится, как я пишу. Мои друзья говорят мне, что я человек с хорошим настроем, отличный слушатель, инициативный и энергичный. Все это делает меня идеальным для работы с вами и вашей компанией.

Этот текст просто занимает место в письме и не добавляет ничего по сути. Здесь нет ни деталей, ни ключевых показателей эффективности, и ничего, что говорит о том, почему кандидат подходит на конкретную роль.

Давайте проверим, как выглядит хорошо написанная основная часть:

• Последние 4 года я работал руководителем отдела контента в WordWorks LLC. Моей основной целью было увеличение конверсий за счет органического поискового трафика и рекламы Instagram с бюджетом в $35,000. Я руководил командой из трех фрилансеров для создания иллюстраций и текстов для блога. Контролировал digital-кампанию от начала до конца и ежемесячно анализировал ее успешность. Благодаря этому опыту я стал специалистом в таких инструментах для определения потенциальных клиентов и мониторинга конверсий:
  • Google Search Console
  • SEMRush
  • Screaming Frog
  • Google Analytics

  Я могу использовать приобретенные знания для увеличения посещаемости вашего сайта, планирования будущего контента и оптимизации существующих веб-страниц.

Здесь мы видим конкретные примеры и результаты, которые впечатлят любого работодателя.

Кандидат предоставляет доказательства того, что он эксперт.

Дальше расскажите о том, как ваш предыдущий опыт соотносится с планами вашего следующего нанимателя.

Вам нужно:

• Объяснить, что вы считаете интересным в этой работе.
• Обосновать, как ваши навыки способствуют достижению целей компании (для этого вы предварительно изучали компанию!).

Эффективный пример:

Я заметил, что Be Content работает над тем, чтобы вся линия продуктов была доступна для широкой аудитории. Это идеально соответствует моим навыкам и интересам, и мне также нравится работать с сайтом, который находится в процессе расширения. Было бы действительно интересно перейти от работы с небольшой базой клиентов — у WordWorks в начале было менее 2,000 органических кликов в месяц — к работе с компанией, стремящейся поддерживать посещаемость сайта на уровне 15,000 кликов и расширять свою базу.

Аргументируйте свои навыки фактами и числами.

Когда вам нужно написать сопроводительное письмо без опыта работы, акцентируйте внимание на:

• Академических и других достижениях: ссылайтесь на ваш диплом, награды, заслуги, стипендии, диссертации и публикации.
• Внеклассных мероприятиях: опишите подработки, волонтерскую деятельность, а также то, как вы развиваете свои способности.
• Самомотивации и расстановке целей: расскажите о своих целях, объясните, как работа вписывается в ваши планы.

Пример сопроводительного письма без опыта работы:

Я закончил с отличием МГУ им. В.М. Ломоносова со степенью бакалавра по специальности «Цифровые коммуникации». Во время учебы в университете я был редактором студенческого новостного сайта, создавал и публиковал контент. Также я управлял аккаунтом театрального клуба в Facebook, наращивал посещаемость страницы со 100 подписчиков до более чем 2000 за год и увеличил за счет этого продажи билетов. Благодаря образованию и волонтерскому опыту в сфере цифрового маркетинга, я стану отличным дополнением к вашей команде в качестве помощника по контенту.

При составлении сопроводительного письма также важны сильные слова из вашего резюме, которые эффективно дополнят ваш текст.

Переходим к заключительной части.

Структура сопроводительного письма

Как правило, сопроводительное письмо очень похоже на обычное письмо, написанное на английском языке. Также в левом верхнем углу указывается имя, фамилия и контактная информация отправителя, а затем пишется обращение к получателю. Однако, поскольку сопроводительное письмо является элементом деловой переписки, то у него есть своя, четко выработанная структура:

«Introduction» — «вступление». Как правило, сопроводительные письма, как и обычные письма, начинаются с обращений: «Dear Mr» — «Уважаемый Сэр» или «Dear Ms/Mrs» — «Уважаемая Мисс/Миссис». Если известно имя получателя, то можно указать непосредственно его/ее имя. Во вступлении необходимо указать причину написания письма и вакансию, на которую претендует соискатель, а также указать источник информации. В случае, если источником является сотрудник компании, то можно указать его/ее имя и фамилию, а также должность. В качестве клише в сопроводительном письме можно использовать следующие предложения: «Please, accept this covering letter as application for … position currently advertised in the …» — «Пожалуйста, примите это сопроводительное письмо в качестве заявки на позицию …, которая была размещена на …» или «I would like to express my interest in applying for …» — «Я бы хотел выразить свою заинтересованность в должности …». Вступление не должно превышать объема одного-двух предложений.
«Main body» — «Основная часть»

Данная часть является самой важной частью сопроводительного письма. Соответственно, в данной части необходимо указать причину заинтересованности данной компанией и должностью, опыт и навыки, необходимые для открытой вакансии

В данной части стоит избегать расплывчатых формулировок и придерживаться указаний фактов и достижений. В качестве клише можно использовать следующие фразы: «I am particularly interested in this job as …» — «Я чрезвычайно заинтересован в этой работе, потому что …» или «I would like to work for you in order to …» — «Я бы хотел работать с вами для того, чтобы …» или «As you may observe from my attached resume, I have great experience in …» — «Как вы могли заметить из приложенного резюме, у меня есть большой опыт в …». После этого можно апеллировать конкретными цифрами и достижениями на прошлом месте работы. Оптимальный размер для основной части письма – три-четыре предложения.
«Conclusion» — «Заключение». В заключении сопроводительного письма необходимо побудить потенциального работодателя на приглашение на собеседование. Сделать это можно также при помощи применения клишированных фраз: «I look forward to discussing my qualifications. I can be reached by …» — «С нетерпением жду обсуждения с вами моей квалификации. Со мной можно связаться по …», «Thank you for your time and consideration
I look forward to the invitation for an interview» — «Благодарю за ваше время и внимание. С нетерпением жду приглашения на собеседование»
По объему заключение также должно содержать в себе не больше двух предложений.

В финальной части письма, как и во вступлении, необходимо поблагодарить адресата: «Thank you for your time/attention

Best regards, …» — «Благодарю за уделенное время/внимание. С наилучшими пожеланиями, … (имя)»

Каждое сопроводительное письмо должно быть уникальным и написанным непосредственно для определенной вакансии. В письме можно использовать определенные клише, но в большей части в не указываются именно личные мысли соискателя.

2. Обязательность отправки

А теперь разберемся, в каких случаях отправка сообщения обязательна.

Ситуация, требующая предоставления сопроводительного текста
Почему важно направить сообщение
Соискатель нашел информацию о вакансии на сайте компании, получил ее от друзей, знакомых, партнеров, и хочет инициативно направить работодателю свое резюме
Необходимо пояснить, откуда у специалиста появилась информация о вакансии, почему она ему интересна
Кандидат заинтересован работать в конкретной компании, но открытых вакансий пока нет
Важно донести до рекрутера информацию о заинтересованности в сотрудничестве, добившись тем самым, что резюме было внесено во внутрикорпоративную базу кандидатов
Трудоустройство происходит по протекции или рекомендации
Требуется проинформировать менеджера по персоналу, какой конкретно сотрудник или партнер рекомендовал соискателю обратиться в компанию, или, возможно, менеджер уже проинформирован о кандидате, и в этом случае нужно дать понять, что этот человек — именно вы
Работодатель требует отправки сопроводительного письма
Важно выполнить требование, обратив внимание на то, указал ли работодатель, какую конкретно  информацию важно написать в тексте, и отразить ее

Во всех остальных случаях отправка сопроводительной информации – дело каждого соискателя. Но если стоит вопрос о том, что лучше: отправлять или не делать этого, ответ однозначный – отправлять!

Факт
Каждый кандидат рассчитывает на то, что его резюме будет открыто и изучено, однако, этого может не произойти, весь соискателей может быть много, и менеджер не станет изучать каждую присланную самопрезентацию. Качественное сопроводительное письмо непременно вызовет интерес, и в итоге резюме будет прочитано, а не отложено «на потом».

# Как правильно написать сопроводительное письмо

Не существует идеального шаблона написания, поэтому эта задача требует подготовки. В первую очередь, нужно внимательно ознакомиться с требованиями вакансии и подать себя, как идеального кандидата для должности: с необходимым опытом, актуальными достижениями и ценными навыками.

Грамотное сопроводительное письмо выделяется из общего потока откликов и стимулирует рекрутера ознакомиться с анкетой соискателя.

Адресуйте сообщение конкретному человеку, подразделению или фирме – письмо должно быть персонализированным. Личное приветствие делает его уникальным, говорит о потраченном на написание времени и демонстрирует вашу заинтересованность в трудоустройстве.

Если вы не знаете имени получателя, то поищите информацию на сайте предприятия или позвоните по телефону. В противном случае, старайтесь писать максимально приближенно.

Резюме и сопроводительное – это единое целое, поэтому сведения в двух документах должны дополнять друг друга, а не дублироваться. Исключение составляют только контакты соискателя.

Если наниматель решит, что вы используете одинаковый или шаблонный текст для отклика на разные вакансии, то потеряет к вам интерес и шанс на трудоустройство сильно упадет.

Подумайте, каким опытом или достижениями вы можете отличиться от претендентов, которые не указанны в резюме. Можете поделится или придумать профессиональную цель, которой вы хотите добиться устроившись на эту работу.

В сообщении работодателю, используйте только существенную информацию, которая относится к будущим обязанностям. Представьте, что вы имеете 15 секунд, чтобы убедить менеджера по подбору, пригласить себя на собеседование. Что бы вы сказали?

Мнение эксперта
Екатерина Троицкая
Менеджер по подбору персонала

Оперируйте конкретными величинами: процентами, сроками, количеством проектов – цифры придают значение любой информации.

Исключите шаблонные выражения по типу: ответственный, стрессоустойчивый, коммуникабельный… Подтверждайте свои слова фактами, вместо «легко обучаемый», напишите: «за 1 месяц полностью освоил CRM-систему магазина»

Ознакомьтесь с компанией-работодателем: с её товарами, услугами, проектами. Продемонстрируйте особый интерес к организации, напишите, почему вы хотите работать именно у них.

Например, возьмите за основу какой-нибудь продукт компании и расскажите о своем опыте разработки / продаж / участия в подобных проектах.

Не ленитесь перечитывать и проверять поисковое письмо на грамматику, опечатки и удалять ненужные слова. Неграмотный или нудный текст – самая большая ошибка.

Иногда рекрутеры используют уловки для проверки кандидатов на внимательность и просят использовать в отклике определенное слово или фразу.

Чего нельзя допускать в сопроводительном письме

Чего точно не стоит делать — это негативить,манипулировать потенциальным работодателем, переходить границы делового общения. Например, точно нельзя говорить, что «На рынке не осталось нормальных работодателей, кроме вас», «Ответьте мне, если не хотите упустить ценного специалиста».
Не стоит писать сопроводительное-пустышку — «хочу работать в приятном коллективе, возьмите меня»

Всё это оттолкнет вашего потенциального работодателя. 
Важно помнить, что ваша задача — вызвать интерес у рекрутера и увеличить шансы на получение желаемой должности. Проявление негативных эмоций или использование манипулятивных методов может создать невыгодное впечатление о вашей профессиональности и этике работы

Поэтому рекомендую избегать таких подходов, чтобы сохранить хорошую репутацию.
В различных компаниях сопроводительное письмо будет оцениваться как «привлекательное и запоминающиеся» по-разному. Кто-то будет рад ссылке на инстаграм ваших котиков, а кто-то посчитает это неуместным.
Однако ссылка на портфолио и дипломы от пройденных курсов по специальности будет высоко оценена.

Читать по теме: Представить портфолио так, чтобы получить работу мечты в PR: 5 лайфхаков

Фото на обложке: Unsplash

Как написать сопроводительное письмо к резюме

Для начала необходимо отметить, что сопроводительное письмо должно быть написано на том языке, на котором было составлено резюме. Для международных компаний рекомендуется использовать английский язык.

Письмо должно быть лаконичным и содержательным. Необходимо составить его таким образом, чтобы работодатель сформировал четкое представление о том, почему его компания должна выбрать именно вас.

Оформление сопроводительного письма не занимает много времени, его структура достаточно проста.

Правила написания

Для начала необходимо обратиться к адресату. Чаще всего в вакансиях, размещенных на общедоступных интернет-ресурсах, отображается информация о контактном лице – менеджере по подбору персонала или руководителе компании. В таком случае лучше всего обратиться непосредственно к нему: «Уважаемый Андрей Иванович!»; «Здравствуйте, Анна Николаевна!». Если контактные данные представителя компании отсутствуют, можно обойтись общей вежливой фразой: «Уважаемый работодатель!». Неформальных обращений следует избегать.

Укажите источник информации о вакансии: «На сайте … указана информация о вакансии …»; «Меня заинтересовала вакансия …, опубликованная на странице Вашей компании в социальной сети …». Если вы узнали о вакансии от работника компании, с его разрешения можно указать его ФИО.

Расскажите, почему вы хотите работать именно в этой компании. Например: «Открытая вакансия в Вашей компании привлекает меня возможностью работать в креативном коллективе и реализовывать масштабные проекты». Здесь также можно сделать акцент на вашем профессиональном опыте, который соответствует выбранной должности: «Мой опыт в сфере … составляет более … лет, поэтому я уверен(-а), что справлюсь с выполнением поставленных передо мной задач».

Подчеркните ваши профессиональные навыки и достижения, которые будут отличать вас от других кандидатов. Лучше подкреплять ваши слова примерами из профессионального опыта, полученного на предыдущем месте работы. Не стоит полностью повторять резюме, подчеркните основное.

Адаптируйте свои навыки под выбранную позицию. Ваши лучшие профессиональные качества, знания и умения должны соответствовать тем, в поиске которых находится компания. Выделите главные и сделайте акцент именно на них, возможно, используя ключевые слова, которыми компания описывает идеального претендента на данную должность.

Не забывайте о цифрах. Например, если в прошлом вы занимали должность руководителя отдела, укажите, какое количество персонала находилось у вас в подчинении.

Предоставьте список рекомендаций. Включив в сопроводительное письмо контактные данные людей, которые могут дать вам рекомендации, вы непременно увеличите свои шансы быть замеченным HR-менеджером среди других кандидатов на работу. Разумеется, речь идет исключительно о рабочих контактах, номера личных телефонов можно предоставлять только с разрешения их владельцев.

Избегайте упоминания о ваших карьерных амбициях. Чаще всего рекрутер занимается поиском специалиста на конкретную должность, и ваше стремление быстро продвигаться по карьерной лестнице может его отпугнуть.

Не фантазируйте. Опишите конкретные цели, которых действительно можете достичь на выбранной должности, учитывая ваши навыки и способности.

Укажите актуальные контактные данные, по которым работодатель сможет с вами связаться

Эти данные есть в резюме, но по правилам делового этикета в письме их необходимо продублировать.

Поблагодарите работодателя за время, уделенное прочтению сопроводительного письма, и внимание к вашей кандидатуре. Это закрепит сложившееся о вас положительное впечатление.

Если вы пишете сопроводительное письмо к резюме учителя, то обязательно укажите, приходилось ли вам уже работать с детьми либо вы только что закончили институт. Если требуется написать, например, сопроводительное письмо к резюме администратора, обязательно укажите владение программами и компьютерными знаниями. Будет отлично, если в письме будут указаны те компании, где вы уже работали системным администратором.

Как составить письмо работодателю о приеме на работу?

Главным правилом при составлении письма является неукоснительное соблюдение норм делопроизводства. Правильно оформленное и грамотно структурированное обращение покажет работодателю компетентность и аккуратность заявителя.

Важно понимать: претендуя на работу в иностранной фирме, следует составлять обращение на языке нанимателя – английском, немецком и т.д., уместно будет предложить и русскоязычный перевод. Потенциальный работник должен изучить деятельность организации и учитывать индивидуальные факторы при написании обращения

В письме необходимо обращаться либо по имени отчеству к руководителю, либо общими уважительными фразами.

Письмо-благодарность на английском — Thank you letter

Письма этого типа пишутся, когда необходимо официально выразить признательность адресату за что-либо, например, за полученный подарок, посещение организованного вами мероприятия или, наоборот, за полученное приглашение, за оказанную помощь в чем-либо. Проявление благодарности в письменной форме подчеркнет значимость и ценность события, особенно если написано от руки.

Как составить письмо благодарность на английском — План письма

1. Обращение: Dear ,

2. В тексте укажите причину послания и выразите благодарность. «Thanks so much for…», «I was thrilled to receive…», «I am touched by your…», «I really appreciate your…», «It was very kind of you to…».

3. Обозначьте ваше личное отношение, сделайте акцент на том, почему для вас является важным поблагодарить получателя.

4. Подпись в формате:

Yours truly, / Sincerely,

Как написать письмо на прием на работу: советы и примеры

При написании письма на прием на работу важно учесть несколько рекомендаций, чтобы ваше письмо вызвало интерес у работодателя и стало первым шагом к вашему будущему трудоустройству. Это письмо должно быть формальным, информативным и вежливым

Следуя этим советам, вы сможете написать эффективное письмо с просьбой о приеме на работу.

1. Вступление

Начните письмо с приветствия и презентации себя. Укажите ваше имя, контактные данные и цель письма — просьба о приеме на работу. Укажите, на какую конкретную должность вы претендуете и почему вас заинтересовала именно эта вакансия.

2. Опыт работы и квалификация

В следующем абзаце представьте свой опыт работы и квалификацию, которые делают вас подходящим кандидатом на данную должность. Укажите, где и когда вы работали, какие задачи выполняли и какие достижения получили в процессе работы. Выделите наиболее значимые моменты, которые могут быть интересны работодателю.

Опишите также ваши профессиональные навыки и знания, которые могут быть полезны в новом месте работы. Это может быть знание иностранных языков, навыки работы с компьютером, умение работать в команде и т.д.

3. Заключение

В заключительной части письма выразите свою просьбу о приеме на работу. Подчеркните, что вы готовы внести свой вклад в развитие компании и выполнить все поставленные задачи. Приложите свое резюме или другие документы, которые могут помочь работодателю принять решение о вашем приеме.

Завершите письмо словами благодарности за рассмотрение вашей заявки и выразите надежду на скорый ответ. Укажите свои контактные данные для связи.

Письмо обязательно проверьте на наличие грамматических и орфографических ошибок, чтобы произвести хорошее впечатление на работодателя. Не забудьте внести изменения в письмо, чтобы оно соответствовало конкретной вакансии и работодателю.

Вот пример письма на прием на работу:

Уважаемый ,

Меня зовут и я пишу вам письмо с просьбой о приеме на работу в вашу компанию на должность . Я увидел(а) вакансию на вашем сайте и заинтересовался(ась) этой возможностью.

У меня более лет опыта работы в сфере и я работал(а) в компаниях , где занимал(а) должность и выполнял(а) такие задачи, как . В результате моей работы, я достиг , что сделало более конкурентоспособной на рынке.

Я обладаю хорошими навыками , которые смогу использовать на новой должности в вашей компании. У меня есть опыт работы с программами и умение эффективно работать в команде.

Я хотел(а) бы просить вас рассмотреть мою заявку и принять во внимание мой профессиональный опыт и квалификацию. Я уверен(а), что смогу внести свой вклад в развитие вашей компании и достичь успеха вместе с вашей командой

Прилагаю свое резюме с подробной информацией о моем опыте работы и образовании. Буду рад(а) обсудить любую дополнительную информацию или ответить на вопросы в телефонном разговоре или личной встрече.

Пример сопроводительного письма на английском

Это сопроводительное письмо написано согласно американским правилам оформления деловой корреспонденции — читайте о них в нашей статье «Как написать деловое письмо на английском языке».

Farrington Road	Фаррингтон-Роуд
Apt. G11	кв. G11
Chapel Hill, NC 27514	Чапел-Хилл, NC 27514
Taylor, Inc.	Taylor, Inc.
694 Rockstar Lane	694 Рокстар-Лейн
Durham, NC 27708	Дарем, NC 27708
January 11, 2015	11 января 2015 г.
Dear Ms. Jones:	Уважаемая госпожа Джонс,
I am seeking a position in your engineering department where I may use my training in computer sciences to solve Taylor’s engineering problems. I would like to be a part of the department that developed the Internet Selection System but am unsure whether you have a current opening.	Меня интересует вакансия в вашем конструкторском отделе, где я бы смогла использовать полученное мною образование в сфере компьютерных технологий для решения технических задач компании Taylor. Я бы хотела стать частью отдела, разработавшего Internet Selection System, но не уверена в наличии у вас открытой вакансии в данный момент.
I expect to receive a Bachelor of Science degree in Engineering from North Carolina State University in June and by that time will have completed the Computer Systems Engineering Program. Since September 2010, I have been participating, through the University, in the Professional Training Program at Computer Systems International in Raleigh. In the program, I was assigned to several staff sections as an apprentice. Most recently, I have been a programmer trainee in the Engineering Department and have gained a great deal of experience in computer applications. Details of the academic courses I have taken are included in the enclosed resume.	В июне я получу степень бакалавра технических наук Университета Северной Каролины, завершив к тому времени программу обучения по системотехнике. Начиная с 2010 года при содействии университета я принимала участие в программе профессиональной подготовки при компании Computer Systems International в г. Рейли. В ходе обучения по данной программе я проходила стажировку в нескольких отделах компании. В последнее время я работала программистом-стажером в конструкторском отделе, где приобрела достаточный опыт работы с компьютерными приложениями. Подробнее о прослушанных мною академических курсах написано в прилагаемом резюме.
	Если в корпорации Taylor имеется открытая вакансия, пожалуйста, сообщите, к кому мне обращаться за дополнительной информацией. С нетерпением ожидаю вашего ответа. Мои контактные данные: рабочий телефон 919-866-4000 доп. 232, электронный адрес: Brock@aol.com.
Yours faithfully,	Искренне ваша,
Rebecca Brock	Ребекка Брок

Что такое резюме и сопроводительное (мотивационное) письмо?

Резюме является своего рода визитной карточкой соискателя. Оно должно быть структурированным, лаконичным и информативным, чтобы работодатель мог быстро оценить соответствие кандидата требованиям вакансии. В резюме следует указать контактные данные, опыт работы (с указанием должностей, мест работы, сроков работы и обязанностей), образование, дополнительные курсы и сертификаты, навыки и умения, языковые знания и другую важную информацию.

Сопроводительное письмо, в свою очередь, позволяет кандидату дополнительно выделиться и продемонстрировать свой интерес к конкретной вакансии. В письме можно подробнее рассказать о своем опыте и достижениях, объяснить, почему именно вы подходите для данной должности, выразить мотивацию и энтузиазм. Сопроводительное письмо также позволяет установить контакт с работодателем, заинтересовать его и выделиться из общей массы кандидатов, которые просто отправляют свои резюме без дополнительного комментария.

Курсы, выбранные нашей командой экспертов

Перейти в каталог

ИПБОТиСП
Заочная

Организация и содержание методической работы преподавателей

72 часа

7 500 ₽

Узнать больше

МУПИ
Дистанционная

Защита информации и защита персональных данных

72 часа

4 990 ₽

Узнать больше

АНО ДПО Академия непрерывного образования
Дистанционная

Система работы с персональными данными

36 часов

1 000 ₽

Узнать больше

Академия современных технологий

Обучение и развитие персонала

252 часа

16 150 ₽

Узнать больше